Pengertian dan Contoh Kalimat Kore, Sore, Are

Ketika kita belajar bahasa jepang, kata tunjuk yang penting kita pahami adalah kore, sore, are. Jadi, kita akan membahas kapan kata tersebut digunakan dan contohnya. Secara sederhana, kore, sore, are itu kata benda yang berarti (ini, itu, itu (jauh).

Berikut ini kata Tunjuk “Kore”, “Sore” dan “Are” yang harus anda pahami:

これ( kore ) : ini

1. Jika pembicara dan lawan bicara berada di tempat yang BERBEDA maka kore digunakan untuk menunjukkan benda yang berada di dekat pembicara (benda dapat dipegang oleh pembicara saja).

2. Jika pembicara dan lawan bicara berada di tempat yang SAMA maka kore digunakan untuk menunjukkan benda yang berada dekat dengan pembicara maupun lawan bicara (benda dapat dipegang oleh pembicara maupun lawan bicara).

それ( sore ) : itu

1. Jika pembicara dan lawan bicara berada di tempat yang BERBEDA maka sore digunakan untuk menunjukkan benda yang berada di dekat lawan bicara (benda jauh dari pembicara; dan benda dekat dan dapat dipegang oleh lawan bicara).

2. Jika seorang pembicara dan lawan bicarannya berada di suatu tempat yang SAMA,maka penggunaan kore dalam hal ini untuk menunjukkan suatu benda yang berada cukup jauh dengan seorang pembicara maupun lawan bicaranya.

あれ( are ) : itu (jauh dari pembicara maupun lawan bicara)

Digunakan bila benda yang ditunjuk oleh pembicara berada jauh dari pembicara tersebut maupun lawan bicaranya.

Contoh kata tunjuk KORE, SORE dan ARE :

1. KORE「これ」ini  (dekat dengan pembicara) :

(+)これは鞄です。
Kore wa kaban desu.
Ini tas.
atau
Ini adalah tas.

(-)これは鞄でわありません。
Kore wa kaban dewa arimasen.
atau
これは鞄じゃありません。
Kore wa kaban ja arimasen.
Ini bukan tas.
*dewa arimasen (formal)
*ja arimasen (informal)

(?)これは鞄ですか？。
Kore wa kaban desu ka?
Apakah ini tas?
atau
Ini tas kah?

(+)これは家です。
Kore wa ie desu.
Ini  rumah.
atau
Ini adalah rumah.

(-)これは家でわありません。
Kore wa ie dewa arimasen.
Ini bukan rumah.

(?)これは家ですか？
Kore wa ie desu ka?
Apakah ini rumah?
atau
Ini rumah kah?

2. SORE 「それ」Itu (dekat dengan lawan bicara; dan jauh dari pembicara) :

(+)それは本です。
Sore wa hon desu.
Itu buku.
atau
Itu adalah buku.

(-)それは本でわありません。
Sore wa hon dewa arimasen.
Itu bukan buku.

(?)それは本ですか？
Sore wa hon desu ka?
Apakah itu buku?
atau
Itu buku kah?

(+)それは自動車です。
Sore wa jidōsha desu.
Itu mobil.
atau
Itu adalah mobil.

(-)それは自動車でわありません。
Sore wa jidōsha dewa arimasen.
Itu bukan mobil.

(?)それは自動車ですか?
Sore wa jidōsha desu ka?
Apakah itu mobil?
atau
Itu mobil kah?

3. ARE「あれ」Itu  (jauh dari pembicara maupun lawan bicara) :

(+)あれは花瓶です。
Are wa kabin desu.
Itu pot bunga.
atau
Itu adalah pot bunga.

(-)あれは花瓶でわありません。
Are wa kabin dewa arimasen.
Itu bukan pot bunga.

(?)あれは花瓶ですか？
Are wa kabin desu ka?
Apakah itu pot bunga?
atau
Itu pot bunga kah?

(+)あれは冷蔵庫です。
Are wa reizouko desu.
Itu kulkas.
atau
Itu adalah kulkas.
(dibaca : reizōko)

(-)あれは冷蔵庫でわありません。
Are wa reizouko dewa arimasen.
Itu bukan kulkas.

(?)あれは冷蔵庫ですか？
Are wa reizouko desu ka?
Apakah itu kulkas?
atau
Itu kulkas kah?

Tambahan Contoh Kata Tunjuk Kore, Sore dan Are. Saya ulangi lagi supaya lebih jelas tentang pengertian Kore, Sore dan Are :

これ( kore ) : ini

1. Jika anda dan teman anda berada di tempat yang BERBEDA maka KORE digunakan untuk menunjukkan benda yang dekat dengan anda; benda tersebut dapat anda pegang. Dan benda tersebut jauh dari teman anda.

2. Jika anda dan teman anda berada di tempat yang SAMA maka KORE digunakan untuk menunjukkan benda yang dekat dengan anda maupun teman anda; benda tersebut dapat anda dan teman anda pegang.

それ( sore ) : itu

1. Jika anda dan teman anda berada di tempat yang BERBEDA maka SORE digunakan untuk menunjukkan benda yang jauh dengan anda dan dekat dengan teman anda; benda tersebut dapat teman anda pegang.

2. Jika anda dan teman anda berada di tempat yang SAMA maka SORE digunakan untuk menunjukkan benda yang agak jauh dari anda maupun teman anda.

あれ( are ) : itu

Digunakan untuk menunjukkan benda yang jauh dari anda maupun teman anda.

Jika ingin menunjukkan benda yang banyak atau lebih dari satu maka tambahkan ra ら pada akhir kata tunjuk Kore, Sore dan Are tersebut.

Contoh :

1. これらは椅子です。
Korera wa isu desu.
Ini (banyak) adalah bangku.

2. これらは 私の上着です 。
Korera wa watashi no uwagi desu.
Ini (banyak) jaket saya.

3. それらは私のお皿でわありません。
Sorera wa watashi no osara dewa arimasen.
Itu (banyak) bukan piring saya.

4. あれらは傘です。
Arera wa kasa desu.
Itu (banyak) adalah payung.

5. あれらは私の自転車です。
Arera wa watashi no jitensha desu.
Itu (banyak) adalah sepeda saya.

Nah, itulah pembahasan kita kali ini mengenai kata tunjuk kore, sore, are, dan juga contoh kalimatnya. Semoga kita bisa membedakannya dan bermanfaat untuk media pembelajaran bagi teman-teman.

有難う御座います
(Arigatō gozaimasu)