Ungkapan Populer Bahasa Korea dan Artinya

관용구 IDIOM

Bahasa Korea memiliki bentuk idiom yang cukup banyak dan sering muncul dalam perbincangan yang disebut dengan관용구. Berikut ini adalah contoh-contoh idiom yang sering digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Ungkapan Populer dan Kosa Kata Bahasa Korea dan Artinya

a. 귀가 얇다

Jika diartikan secara langsung, kalimat ini berarti “telinganya tipis”. Maksud dari kalimat ini adalah orang yang mudah percaya pada ucapan orang lain atau mudah dipengaruhi orang lain.

b. 눈이 높다

Kalimat ini berarti ‘mata yang tinggi’. Makna dari kalimat ini adalah orang yang memiliki selera yang tinggi atau memiliki standar penilaian yang tinggi terhadap suatu hal.

c. 입이 무겁다

Secara harfiah, kalimat ini mempunyai arti ‘mulut berat’. Ungkapan ini biasa digunakan untuk orang yang jarang bicara atau orang yang pintar menyimpan rahasia.

d. 입이 가볍다

Sedangkan ungkapan ini adalah kebalikan dari ungkapan sebelumnya. Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini berarti ‘mulut yang ringan’ atau tidak pintar menyimpan rahasia dan banyak bicara.

e. 간이 떨어지다

간 berarti hati dan 떨어지다 berarti jatuh. Maksud dari idiom ini adalah perasaan sangat terkejut. Hal ini diumpamakan seperti merasa hatinya lepas dari tubuh jika ia terkejut.

f. 그림의 떡

Jika diartikan secara langsung, ungkapan ini berarti ‘kue beras pada lukisan”. Ungkapan di atas memiliki makna seseorang yang sangat menginginkan sesuatu, namun dia tidak bisa melakukannya. Misalnya, seperti seseorang yang ingin sekali pergi liburan, namun belum bisa ia lakukan karena harus bekerja.

g. 병 주고 약 주다

Dalam bahasa Indonesia ungkapan ini berarti “memberi penyakit lalu memberikan obat”. Maksud dari ungkapan ini adalah mengatakan sesuatu yang menyakitkan kemudian menutupinya dengan kata-kata yang manis.

h. 배가 아프다

Secara langsung, ungkapan ini berarti ‘sakit perut’. Namun, ungkapan ini sering digunakan untuk orang yang iri atau cemburu dengan orang lain.

i. 잘난 척하다

Ungkapan di atas digunakan untuk menjuluki orang yang sering membanggakan diri sendiri dan memamerkan kemampuannya.

j. 붕어빵이다

Kata 붕어빵 berarti roti ikan yang berisi pasta kacang merah. Arti dari ungkapan ini adalah untuk menjuluki dua orang yang sama persis. Ungkapan ini digambarkan dengan roti ikan karena kedua sisinya tampak sama persis.

k. 눈치가 없다

Ungkapan ini sering digunakan untuk orang yang tidak peka atau tidak memahami keinginan orang lain atau situasi di sekitarnya.

l. 눈치가 빠르다

Sedangkan ungkapan ini digunakan untuk orang yang sangat peka atau cepat tanggap akan suatu hal yang terjadi disekitarnya.

m. 발이 넓다

Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang memiliki “kaki yang luas” atau memiliki jaringan yang luas dan mengenal banyak orang.

n. 하늘과 땅 차이

Ungkapan ini sama seperti ungkapan dalam bahasa Indonesia yaitu “bagai langit dan bumi” dan bermakna sama yaitu menggambarkan dua hal yang sangat berbeda dan bertolak belakang.

o. 급할 수록 돌아가라

Idiom ini bermakna “semakin terburu buru maka akan semakin lama waktu yang diperlukan”. Idiom ini mengungkapkan bahwa melakukan hal terburu-buru akan memakan waktu lama karena kita akan melakukan banyak kesalahan dan memerlukan waktu untuk membenahinya.

p. 생각이 짧다

Arti sebenarnya adalah pikiran yang pendek. Ungkapan ini digunakan untuk orang-orang yang tidak berpikir sebelum berbicara atau bertindak.

q. 말도 안 되다

Idiom ini sangat sering digunakan untuk mengungkapkan hal-hal yang tidak masuk akal, aneh atau tidak bisa dibuktikan kebenarannya.

r. 뼈 빠지게 일하다

Ungkapan ini sama seperti ungkapan dalam bahasa Indonesia yaitu “bekerja banting tulang” atau bekerja dengan sangat keras.

s. 손 놓고 있다

Dalam bahasa Indonesia, ungkapan ini mirip dengan “berpangku tangan” yang bermakna tidak melakukan apapun kepada hal yang seharusnya diselesaikan.

t. 말을 돌리다

Ungkapan ini memiliki arti ‘memutar kata’. Ungkapan ini digunakan saat ingin mengubah topik pembicaraan atau mengalihkan topik karena tidak ingin menanggapi topik sebelumnya.

유행어 (Ungkapan Populer)

Selain menggunakan idiom, bahasa Korea juga memiliki ungkapan-ungkapan popular atau bahasa gaul yang sering digunakan oleh generasi muda. Ungkapan popular ini biasanya diambil dari bahasa asing atau dengan cara menyingkat kata.

Berikut ini adalah beberapa contoh ungkapan popular yang paling sering digunakan di Korea.

a. 대박

Kata대박 diambil dari bentuk 대박나다 yang berarti ‘sangat sukses’. Kata ini sudah lama dipakai bahkan hingga sekarang untuk mengungkapkan sesuatu yang hebat, keren dan luar biasa.

b. 꿀잼

Kata꿀 berarti madu, dan kata 잼 adalah singkatan dari 재미 있다 yang artinya menarik. Jika digabungkan, kedua kata ini bisa berarti sesuatu yang menarik.

c. 노잼

Kata노잼 adalah lawan dari꿀잼. Berasal dari kata 노 yang diambil dari bahasa Inggris yang berarti ‘tidak’. Bila digabungkan노잼 memiliki makna ‘tidak menarik.

d. 밀당

Kata ini juga cukup sering didengar dalam percakapan. 밀당merupakan singkatan dari 밀다 yang berarti mendorong atau mengulur, dan 당기다 yang berarti menarik. Kata밀당 biasanya digunakan dalam kondisi membicarakan hubungan percintaan.

e. 심쿵

Kata ini juga merupakan singkatan dua kata. 심 berasal dari kata 심장 yang artinya jantung, sedangkan 쿵 berasal dari 쿵쿵 yaitu bunyi jantung. Sering juga diartikan dengan hati berdebar karena hal yang menyenangkan.

f. 멘붕

Kata ini sering diungkapkan ketika sesuatu terjadi dan membuat bingung dan tercengang. 멘 berasal dari kata 멘탈 yang artinya mental atau pikiran. Sedangkan 붕 diambil dari kata 붕괴 yang berarti guncangan, jatuh.

g. 빵터지다

Kata빵 dalam bahasa Korea merupakan bunyi ledakan bom atau suara tembakan. Sedangkan 터지다 berarti meledak. Kata ini dimaksudkan untuk kondisi yang sangat lucu sehingga tawanya seperti meledak.

h. 웃프다

Kata웃프다 merupakan gabungan dari kata 웃다 yaitu tersenyum dan 슬프다 yang berarti sedih. Ungkapan ini digunakan untuk mengekspresikan kedua perasaan tersebut pada kondisi yang bisa membuat senang tapi juga sedih di saat bersamaan.

i. 깜놀

Ungkapan깜놀merupakan kependekan dari 깜짝 놀라다 yang berarti kaget, terkejut. Ungkapan ini sering digunakan saat percakapan via teks, agar tidak menjawab dengan kalimat panjang, maka hanya disingkat menjadi깜놀.

j. 짱

Kata ini sering digunakan untuk mengekspresikan suatu hal yang terbsik atau terlihat luar biasa. Kata ini bisa digunakan seperti ini saya, atau ditambahkan dengan kata lainnya seperti 얼짱 atau 몸짱.

k. 얼짱

Kata얼 diambil dari 얼굴 atau wajah dan 짱 yang berarti terbaik. Ungkapan ini sangat sering digunakan saat menyebutkan orang yang paling cantik atau tampan dalam sekumpulan orang.

l. 아점

아점 adalah kependekan dari 아침 점심 yang berarti sarapan dan makan siang. Dalam bahasa Inggris disebut dengan “brunch”.

m. 노답노

diambil dari kata dalam bahasa Ing-gris ‘no’ yaitu tidak, dan 답 diambil dari kata 대답 yang bermakna jawaban. Ungkapan ini juga sering digunakan pada bahasa teks atau pesan singkat.

n. 안물

Ungkapan ini diambil dari dua kata, yaitu 안yang berarti tidak, dan물 berasal dari kata 물어보다 yang berarti bertanya.

o. 안궁

Ungkapan ini adalah singkatan dari dua kata. Dalam ungkapan ini, 안 artinya tidak dan 궁 diambil dari kata 궁금하다 yang berarti ingin tahu.

p. 행쇼

Kata ini diambil dari 행복하십시오 yang berarti “mari berbahagia”. Kata ini dapatvdigunakan untuk menghibur atau memberi semangat kepada orang lain.

q. 치맥

Kata 치맥 merupakan singkatan dari 치킨 맥주. 치킨 berarti ayam goreng dan 맥주adalah bir. Ungkapan ini dibuat karena kebiasaan orang Korea makan ayam goreng sambil minum bir di malam hari.

r. 뻥치지마

Kata ini memiliki arti “jangan berbohong”. 뻥 berarti kebohongan, kemudian뻥을 치다 berarti berbohong dan akhiran –지마 berarti jangan. Ungkapan ini sering digunakan saat situasi santai, dan kebohongan yang dikatakan hanyalah candaan.

s. 열공

열공 adalah singkatan dari 열심히 공부하다 yang artinya belajar dengan giat. Kata ini biasanya juga digunakan pada pesan singkat untuk memberi semangat kepada orang lain.

t. 금사빠

Ungkapan ini diambil dari kata 금방 yang berarti baru saja, dan 사 berasal dari kata 사랑 yaitu cinta. Lalu 빠 diam- bil dari 빠지다 yang berarti jatuh. Ungkapan ini digunakan untuk menggambarkan orang yang mudah jatuh cinta.

u. 당근이지

Kata ini merupakan plesetan dari kata 당연하지 yang berarti ‘tentu saja’. Saat ini kata 당근이지 sangat populer di Korea dan biasanya digunakan untuk menjawab pertanyaan yg jawabannya sudah pasti.

v. 소맥

Kata diatas merupakan singkatan dari 소주 맥주 yaitu soju atau minuman beralkohol Korea dan bir. Singkatan ini dibuat berdasarkan kebiasaan orang Korea yaitu mencampurkan kedua minuman ini saat berkumpul bersama teman-teman setelah makan malam bersama.

w. 남사친 / 여사친

Kata ini merupakan singkatan dari 남자사람 친구 yang berarti teman laki-laki dan여자 사람 친구 yang berarti teman perempuan. Kata ini digunakan untuknmenyebutkan teman dengan jenis kelamin masing-masing, erbeda dengan 남자 친구 atau여자 친구 yang berarti kekasih atau pacar.

x. 헐

Ungkapan ini sangat populer dan sering digunakan saat mengungkapan rasa kaget atau tidak percaya terhadap tindakan atau ucapan dari lawan bicara. Kata ini juga sering dipadukan dengan kata 대박 untuk mengungkapkan kekaguman.

y. 존맛

Ungkapan ini baru saja populer di Korea. Kata ini juga merupakan singkatan dari 좋은 맛. Kata 좋은 disingkat menjadi존 yang berarti baik atau bagus, sedangkan 맛 berarti rasa. Ungkapan ini digunakan saat mengugkapkan rasa yang enak darimakanan.

Kosa Kata Bahasa Korea dan Artinya

♦ 물건 (Benda)

책 Buku
공책 Buku tulis
연필 Pensil
볼펜 Pulpen
지우개 Penghapus
필통 Kotak pensil
가방 Tas
칠판 Papan tulis
시계 Jam
문 Pintu
창문 Jendela
휴지 Tissue
쓰레기통 Tempat sampah
사전 Kamus
책상 Meja
침대 Tempat tidur
옷장 Lemari pakaian
신발장 Rak sepatu
책장 Rak buku
세탁기 Mesin cuci
식탁 Meja makan
밥솥 Alat penanak nasi
의자 Kursi
소설 Novel
신문 Koran
잡지 Majalah
계산기 Kalkulator
여권 Paspor
운전면호증 SIM
옷 Pakaian
바지 Celana
치마 Rok
신발 Sepatu/sandal
모자 Topi
컴퓨터 Komputer
노트북 Laptop
전화 Telepon
휴대폰 Ponsel
에어컨 AC
선풍기 Kipas angin
텔레비전 Televisi
라디오 Radio
불 Lampu
소파 Sofa
화장대 Meja rias
변기 Closet
거울 Cermin
샤워기 Shower
가스 레인지 Kompor gas
온도 Pemanas ruangan
전자 레인지 Microwave listrik
열쇠 Kunci
자동차 Mobil
자전거 Sepeda
오토바이 Motor
전자 사전 Kamus elektronik
신분증 Kartu identitas
학생증 Kartu pelajar

♦ 나라 (Negara)

한국 Korea Selatan
북한 Korea Utara
일본 Jepang
중국 China
태국 Thailand
베트남 Vietnam
캄보디아 Kamboja
몽골 Mongolia
인도 India
필리핀 Filipina
싱가포르 Singapura
말레이시아 Malaysia
인도네시아 Indonesia
호주 Australia
뉴질랜드 Selandia Baru
터키 Turki
우즈베키스탄 Uzbekistan
파키스탄 Pakistan
이집트 Mesir
아프리카 Afrika
남 아프리카 Afrika Selatan
미국 Amerika Serikat
캐나다 Kanada
브라질 Brazil
영국 Inggris
독일 Jerman
프랑스 Prancis
스페인 Spanyol
이탈리아 Italia
러시아 Rusia
네덜란드 Belanda
멕시코 Meksiko

♦ 직업 (Profesi)

유치원생 Murid TK
초등학생 Murid SD
중학생 Murid SMP
고등학생 Murid SMA
대학생 Mahasiswa
아르바이트 Kerja paruh waktu
선생님 Guru
교수 Dosen
회사원 Karyawan
공무원 Pegawai negeri
은행원 Pegawai bank
의사 Dokter
간호사 Perawat
요리사 Koki
비서 Sekretaris
주부 Ibu rumah tangga
기사 Supir
경찰관 Polisi
소방관 Pemadam kebakaran
관광 가이드 Pemandu wisata
변호사 Pengacara
사업가 Pengusaha
작가 Penulis
통역사 Penerjemah lisan
번역가 Penerjemah tulisan
가수 Penyanyi
배우 Aktor
선수 Atlet
약사 Apoteker
웨이터 Pelayan
조종사 Pilot
백수 Pengangguran

♦ 음식과 음료수 (Makanan dan minuman)

밥 Nasi
빵 Roti
라면 Mie instan
닭고기 Daging ayam
소고기 Daging sapi
양고기 Daging kambing
돼지고기 Daging babi
해물 Seafood
새우 Udang
토마토 Tomat
고추 Cabai
양파 Bawang bombay
호박 Labu
콩나물 Tauge
오징어 Cumi-cumi
생선 Ikan
야채 Sayuran
당근 Wortel
배추 Sawi
감자 Kentang
케이크 Kue
초콜릿 Coklat
사탕 Permen
아이스크림 Es krim
짬뽕 Mie kuah pedas
잡채 Bihun goreng
미역국 Sup rumput laut
불고기 Bulhogi/daging saus manis
과자 Makanan ringan
국 Sup
찌개 Rebusan
되장 Pasta kedelai
고추장 Pasta cabe
김밥 Kimbap/nasi gulung
비빔밥 Nasi campur
주먹밥 Nasi kepal
초밥 Sushi
볶음밥 Nasi goreng
인절미 Bubuk kedelai
칼국수 Mie kuah kaldu
짜장면 Mie saus kedelai hitam
시켸 Minuman sari beras
찐빵 Roti kukus
쌀 Beras
냉면 Mie dingin
탕수육 Daging babi asam manis
찹쌀 Beras ketan
죽 Bubur
고구마 Ubi
과일 Buah
포도 Anggur
망고 Mangga
복숭아 Persik
수박 Semangka
바나나 Pisang
딸기 Stroberi
물 Air
우유 Susu
차 The
커피 Kopi
소주 Alkohol Korea
맥주 Bir
주스 Jus
콜라 Cola
메론 Melon
레몬 Lemon
사과 Apel
귤 Jeruk
배 Pir
싸이다 Soda
빙수 Es serut
계란 Telur
치즈 Keju
두부 Tahu
김치 Kimchi darah dan bihun
어묵 Pasta ikan/otak-otak
뛰김 Gorengan
만두 Pangsit isi daging/ sayur
떡국 Sup tteok atau kue beras
만두국 Sup pangsit
피자 Pizza
감자 뛰김 Kentang goreng
해물 파전 Dadar daun bawang dan makanan laut
달다 Manis
짜다 Asin
맵다 Pedas
쓰다 Pahit
시다 Asam
갈비찜 Iga kukus
계란찜 Telur kukus
제육 볶음 Tumis daging babi
싱겁다 Tawar/hambar
고소하다 Gurih
김치찌개 Rebusan kimchi
단무지 Acar lobak kuning
된장 찌개 Rebusan pasta kedelai
부대찌개 Rebusan mie, sosis dan ham
쌈겹살 Samgyeopsal/ daging babi panggang
김 Rumput laut
매운탕 Sup ikan pedas
설렁탕 Sup tulang sapi
순두부 찌개 Rebusan tahu
떡볶이 Kue beras bumbu pedas
순대 Usus sapi/babi isi
돈까스 Don katsu
호떡 Roti goreng isi kacang dan kayu manis
붕어빵 Roti berbentuk ikan
팥빙수 Es serut kacang merah
삼계탕 Sup ayam ginseng
갈비탕 Sup iga sapi
파전 Dadar daun bawang
마탕 Ubi saus gula

♦ 동물 (Hewan)

닭 Ayam
새 Burung
오리 Bebek
병아리 Anak ayam
말 Kuda
소 Sapi
양 Kambing
돼지 Babi
물고기 Ikan
악어 Buaya
상어 Hiu
낙지 Gurita
개 Anjing
강아지 Anak anjing
고양이 Kucing
토끼 Kelinci
호랑이 Harimau
사자 Singa
코끼리 Gajah
쥐 Tikus
원숭이 Monyet
뱀 Ular
새우 Udang
오징어 Cumi-cumi

♦ 장소 (Tempat)

집 Rumah
회사 Perusahaan
유치원 Sekolah TK
초등학교 SD
중학교 SMP
고등학교 SMA
대학교 Universitas
은행 Bank
병원 Rumah sakit
약국 Apotek
식당 Restoran
카페 Kafe
시장 Pasar
가게 Toko
슈퍼 Supermarket
편의점 Minimarket
백화점 Mall
공원 Taman
극장 Teater
서점 Toko buku
교회 Gereja (kristen)
성당 Gereja (katolik)
주유소 Pom bensin
경찰서 Kantor polisi
우체국 Kantor pos
학원 Kursus
세탁소 Binatu
미용실 Salon
호텔 Hotel
아파트 Apartemen
하숙집 Rumah kos
기숙사 Asrama
박물관 Museum
미술관 Galeri seni
버스 정류장 Halte bis
기차역 Stasiun kereta
지하철역 Stasiun kereta bawah tanah
버스 터미널 Terminal
공항 Bandara
운동장 Lapangan olahraga
수영장 Kolam renang
영화관 Bioskop
헬스장 Pusat kebugaran
사원 Pura/candi/kuil
놀이터 Taman bermain
관광지 Tempat wisata

♦ 시설과 방 (Fasilitas dan ruangan)

거실 Ruang tamu
안방 Kamar utama
부엌 Dapur
화장실 Toilet
공부방 Ruang belajar
사무실 Ruang kantor
차고 Garasi
정원 Halaman
주차장 Parkir
양호실 UKS
작업실 Studio/ruang kerja
창고 Gudang
교실 Ruang kelas
강의실 Ruang kuliah
교무실 Ruang guru
동아리방 Ruang ekskul
랩실 Laboratorium
어학실 Lab bahasa
도서관 Perpustakaan
현관 Aula
휴게실 Ruang istirahat
기도실 Ruang doa

♦ 인사말과 표현 (Salam dan ekspresi)

안녕 하세요? Apa kabar?
안녕 하십니까? Apa kabar?
안녕? Hai (kasual)
안녕히 가세요 Selamat jalan
안녕히 계세요 Selamat tinggal
반갑습니다 Senang bertemu denganmu
반가워요 Senang bertemu denganmu
고맙습니다 Terima kasih
고마워요 Terima kasih
죄송합니다 Maaf
죄송해요 Maaf
미안합니다 Maaf
미안해요 Maaf
잘 주무세요 Selamat tidur
조심하세요 Hati-hati
생일 축하합니다
생신 축하드립니다 Selamat ulang tahun
맛있게 드세요 Selamat menikmati
잘 먹겠습니다 Selamat makan (sebelum makan)
잘 먹었습니다 Terima kasih atas makanannya (sesudah makan)
다녀오겠습니다 Saya pergi
다녀왔습니다 Saya pulang
뭘 해요? Sedang apa?
이거 뭐예요? Ini apa?
이거 얼마예요? Ini berapa harganya?
괜찮아요 Tidak apa-apa
무슨 일이 있어요? Ada apa?
어디에 있어요? Ada di mana?
이거 하나 주세요 Saya mau ini satu
정말요? Benarkah?
어디에서 왔어요? Berasal dari mana?
도와 주세요 Tolong saya.
실례하겠습니다 Permisi (jika akan bertanya)
실례했습니다 Permisi (setelah bertanya)
누구세요? Anda siapa?
여보세요? Halo? (sapaan di telepon)
수고하셨습니다 Terima kasih atas kerja kerasnya
잘 부탁드립니다 Mohon bimbingannya
다른 걸로 주세요 Tolong berikan yang lainnya
걱정하지 마세요 Jangan khawatir

동사 (Kata kerja)

가다 Pergi
오다 Datang
다니다 Pergi (bolak-balik)
먹다 Makan
마시다 Minum
보다 Melihat
만나다 Bertemu
읽다 Membaca
듣다 Mendengar
쓰다 Menulis
말하다 Berbicara
공부하다 Belajar
배우다 Belajar
일하다 Bekerja
운동하다 Berolahraga
살다 Tinggal
요리하다 Memasak
수영하다 Berenang
보내다 Mengirim
뛰다 Berlari
등산하다 Mendaki gunung
여행하다 Berwisata
웃다 Tertawa/tersenyum
울다 Menangis
열다 Membuka
닫다 Menutup
사용하다 Memakai
전화하다 Menelepon
연락하다 Menghubungi
통화하다 Berbicara di telepon
입다 Memakai pakaian
벗다 Melepas pakaian
알다 Tahu
모르다 Tidak tahu
쉬다 Istirahat
나가다 Keluar (ke)
나오다 Keluar (dari)
들어가다 Masuk (ke)
들어오다 Masuk (dari)
세수하다 Cuci muka
구경하다 Melihat-lihat
생각하다 Berpikir
필요하다 Perlu
필요가 없다 Tidak perlu
주의하다 Memperhatikan
외우다 Mengingat
계산하다 Membayar/menghitung
한턱을 내다 Mentraktir
이해하다 Memahami
사귀다 Bergaul/berhubungan
출근하다 Berangkat kerja
퇴근하다 Pulang kerja
출발하다 Berangkat
도착하다 Sampai
떨어지다 Jatuh (benda)
넘어지다 Jatuh
빌리다 Meminjam
바꾸다 Menukar
주문하다 Memesan (makanan)
부탁하다 Memohon
켜다 Menyalakan
끄다 Mematikan
버리다 Membuang
환영하다 Menyambut
관리하다 Merawat/mengatur
들다 Membawa
끊다 Memutus
묶다 Mengikat
자르다 Memotong
깎다 Memotong
닦다 Menggosok/mengelap
볶다 Menumis
김치를 담그다 Membuat kimchi
찌다 Mengukus
기도하다 Berdoa
설명하다 Menjelaskan
발표하다 Mempresentasikan
즐기다 Menikmati
지각하다 Terlambat
만들다 Membuat
자다 Tidur
일어나다 Bangun
씻다 Mencuci (tangan,benda)
샤워하다 Mandi
빨래하다 Mencuci pakaian
청소하다 Bersih-bersih
쇼핑하다 Berbelanja
사다 Membeli
팔다 Menjual
가르치다 Mengajar
주다 Memberi
받다 Menerima
앉다 Duduk
기다리다 Menunggu
걷다 Berjalan
노래하다 Menyanyi
춤을 추다 Menari
그림을 그리다 Menggambar
이를 닦다 Menggosok gigi
산책하다 Jalan-jalan
검색하다 Browsing
방문하다 Mengunjungi
설거지하다 Cuci piring
이야기하다 Mengobrol
운전하다 Menyetir
놀다 Bermain
놓다 Meletakkan
졸업하다 Lulus sekolah
결혼하다 Menikah
잡다 Memegang
부르다 Memanggil
좋아하다 Menyukai
싫어하다 Tidak menyukai
준비하다 Menyiapkan
포장하다 Membungkus
선물하다 Menghadiahkan
궁금하다 Ingin tahu
묻다 Bertanya
대답하다 Menjawab
찾다 Mencari
기억하다 Mengingat
알아보다 Mencari tahu
양보하다 Menyerahkan/mempersilakan
손대다 Menyentuh
만지다 Menyentuh
돈을 내다 Membayar
싸우다 Berkelahi
모으다 Mengumpulkan
헤어지다 Berpisah
고치다 Memperbaiki
신청하다 Mendaftar
타다 Naik (kendaraan)
내리다 Turun
올라가다 Naik (tempat)
내려가다 Turun
돌리다 Memutar/
mengembalikan
바뀌다 Tertukar/terganti
예약하다 Reservasi
무시하다 Mengabaikan
약속하다 Berjanji
약속을 지키다 Menepati janji
보이다 Terlihat
들리다 Terdengar
두다 Meletakkan/
meninggalkan
말리다 Menahan
뛰기다 Menggoreng
끓이다 Merebus
굽다 Memanggang
빼앗다 Merampas/
mengambil
때리다 Memukul
치다 Bermain (alat
musik/olahraga)
바르다 Mengoles
흐리다 Mengalir
화장하다 Berdandan
지키다 Menjaga
머리를 담다 Cuci rambut/
keramas
소원을 빌다 Mengucapkan
permohonan
결석하다 Membolos

♦ 형용사 (Kata sifat)

있다 Ada
없다 Tidak ada
좋다 Bagus
나쁘다 Jelek
잃다 Hilang
잊다 Lupa
크다 Besar
작다 Kecil
많다 Banyak
적다 Sedikit
싸다 Murah
비싸다 Mahal
길다 Panjang
짧다 Pendek
높다 Tinggi
낮다 Rendah
두껍다 Tebal
얇다 Tipis
무겁다 Berat
가볍다 Ringan
기쁘다 Gembira
슬프다 Sedih
행복하다 Bahagia
불행하다 Tidak beruntung
무섭다 Takut
웃기다 Lucu
짜증이 나다 Kesal
놀라다 Terkejut
화가 나다 Marah
편하다 Nyaman
불편하다 Tidak nyaman
건강하다 Sehat
빠르다 Cepat
늦다 Lambat
틀리다 Salah
맞다 Benar
강하다 Kuat
약하다 Lemah
신나다 Bersemangat
딱딱하다 Keras
부드럽다 Lembut
뿌듯하다 Bangga
민망하다 Malu
걱정하다 Khawatir
침착하다 Tenang
어울리다 Cocok
모자라다 Kurang
어색하다 Canggung
햇깔리다 Bingung
고장이 나다 Rusak
마르다 Kering
젖다 Basah
넓다 Luas
좁다 Sempit
목이 마르다 Haus
열심히하다 Sungguh-sungguh
깨끗하다 Bersih
더럽다 Kotor
심심하다 Bosan
익숙하다 Terbiasa
덥다 Panas (cuaca)
춥다 Dingin
친하다 Akrab/dekat
성공하다 Berhasil
실패하다 Gagal
성실하다 Tulus
똑똑하다 Pintar
바보이다 Bodoh
차분하다 Kalem
불쾌하다 Kesal
오해하다 Salah paham
아프다 Sakit
키가 크다 Tinggi (tubuh)
키가 작다 Pendek (tubuh)
밝다 Terang
어둡다 Gelap
예쁘다 Cantik
잘생기다 Tampan
멋있다 Keren
이상하다 Aneh
맛있다 Enak
맛없다 Tidak enak
재미있다 Menarik
재미없다 Tidak menarik
쉽다 Mudah
어렵다 Sulit
외롭다 Kesepian
불쌍하다 Kasihan
새롭다 Baru
오래되다 Lama
힘들다 Lelah
피곤하다 Lelah
아름답다 Indah
멀다 Jauh
가깝다 Dekat
우울하다 Depresi
부끄럽다 Malu
신기하다 Menakjubkan
당황하다 Panik
긴장하다 Tegang
화려하다 Mewah
단순하다 Sederhana
간단하다 Sederhana/mudah
복잡하다 Rumit
분명하다 Jelas
부지런하다 Rajin
게으르다 Malas
안전하다 Aman
위험하다 Berbahaya
기대하다 Berharap
만족하다 Puas
실망하다 Kecewa
감동 받다 Terharu
다행하다 Lega
천스럽다 Norak/ketinggalan jaman
여성스럽다 Feminin
충분하다 Cukup
부족하다 Kurang
마음에 들다 Suka
입에 맞다 Cocok di lidah
변하다 Berubah
고민하다 Bingung/galau
괜찮다 Tidak apa-apa
배 고프다 Lapar
배 부르다 Kenyang
막히다 Macet/terhambat
밉다 Benci
생기다 Tampak
실례하다 Lancang
지루하다 Jenuh
유명하다 Terkenal
뜨겁다 Panas (makanan)
차다 Dingin
유행하다 Jadi trend
솔직하다 Jujur
거짓말을 하다 Berbohong
친절하다 Ramah
머리가 좋다 Pintar
머리가 나쁘다 Bodoh
열이 받다 Marah
착하다 Baik hati
졸리다 Mengantuk

♦ 교통 (Lalu lintas)

길 Jalan
도로 Jalan
삼거리 Pertigaan
사거리 Perempatan
골목 Gang
횡단보도 Zebra cross
고속도로 Jalan tol
신호등 Lampu lalu lintas
비행기 Pesawat
자동차 Mobil
자전거 Sepeda
오토바이 Sepeda motor
택시 Taksi
버스 Bis
고속버스 Bis cepat
기차 Kereta
치하철 Kereta bawah tanah
배 Kapal

♦ 운동과 취미 (Olahraga dan hobi)

축구를 하다 Bermain sepak bola
농구를 하다 Bermain basket
야구를 하다 Bermain baseball
배구를 하다 Bermain voli
탁구를 하다 Bermain tenis meja
테니스를 치다 Bermain tenis
배드민턴을 치다 Bermain bulutangkis
수영하다 Berenang
그림을 그리다 Menggambar/melukis
스키를 타다 Bermain ski
등산하다 Mendaki
낚시하다 Memancing
우편 수집 Filateli
기타를 치다 Bermain gitar
피아노를 치다 Bermain piano
게임을 하다 Bermain game
사진을 찍다 Memotret
노래를 부르다 Menyanyi

♦ 옷 (Pakaian)

티셔츠 Kaos
셔츠 Kemeja
블라우스 Blus
잠바 Jaket
속옷 Pakaian dalam
바지 Celana
반바지 Celana pendek
청바지 Celana jeans
장갑 Sarung tangan
우산 Payung
모자 Topi
지갑 Dompet
귀걸이 Anting
목걸이 Kalung
잠옷 Piyama
넥타이 Dasi
수건 Handuk
드레스 Dress
한복 Pakaian tradisional Korea (Hanbok)
양복 Pakaian formal
치마 Rok
선수건 Sapu tangan
양말 Kaos kaki
목도리 Syal
구두 Sepatu
운동화 Sepatu olahraga
슬리퍼 Sandal
팔찌 Gelang
반지 Cincin
안경 Kacamata
교복 Seragam sekolah
벨트 Ikat pinggang

♦ 색깔 (Warna)

빨간색 Merah
파란색 Biru
초록색 Hijau
갈색 Coklat
분홍색 Merah muda
보라색 ungu
주황색 Oranye
회색 Abu-abu
흰색 Putih
하얀색 Putih
까만색 Hitam
검은색 Hitam

♦ 신체 (Tubuh)

머리 Kepala
머리카락 Rambut
이마 Dahi
귀 Telinga
눈 Mata
눈썹 Alis
속눈썹 Bulu mata
코 Hidung
볼 Pipi
입 Mulut
입술 Bibir
턱 Dagu/rahang
목 Leher
어깨 Bahu
등 Punggung
가슴 Dada
배 Perut
배꼽 Pusar
엉덩이 Bokong
팔 Lengan
손 Tangan
손목 Pergelangan tangan
손가락 Jari tangan
다리 Paha
무릎 Lutut
종아리 Betis
발목 Pergelangan kaki
발 Telapak kaki
발가락 Jari kaki
허리 Pinggang

♦ 외모 (Penampilan)

긴 머리 Rambut panjang
짧은 머리 Rambut pendek (laki-laki)
단발 머리 Rambut pendek (perempuan)
생 머리 Rambut lurus
파마 머리 Rambut keriting
곱슬 머리 Rambut keriting alami
키가 크다 Tinggi (tubuh)
키가 작다 Pendek
예쁘다 Cantik
살이 빠지다 Berat badan berkurang
살이 찌다 Berat badan bertambah
잘생겼다 Tampan
마르다 Kurus
날씬하다 Langsing
뚱뚱하다 Gemuk
보통이다 Biasa
닮다 Mirip
평범하다 Sederhana
멋있다 Keren
귀엽다 Manis, imut
마르다 Kurus
못생겼다 Jelek

♦ 날씨 와 계절 (Cuaca dan musim)

맑다 Cerah
흐리다 Mendung
비가 오다 Turun hujan
비가 그치다 Hujan reda
눈이오다 Turun salju
눈이 그치다 Salju reda
바람이 불다 Berangin
구름이 끼다 Berawan
덥다 panas
춥다 Dingin
쌀쌀하다 Agak dingin
시원하다 Sejuk
봄 Musim semi
여름 Musim panas
가을 Musim gugur
겨울 Musim dingin

♦ 병, 벼원, 약 (Penyakit, rumah sakit, obat)

치과 Dokter gigi
안과 Bagian mata
외과 Bagian bedah
소아과 Bagian anak
이비인후과 Bagian THT
산부인과 Bagian kandungan
내과 Bagian internis/penyakit dalam
설사를 하다 Diare
배탈이 나다 Sakit perut/diare
기침하다 Batuk
코피가 나다 Mimisan
다치다 Terluka
피가 나다 Berdarah
머리가 아프다 Sakit kepala
소화가 안되다 Percernaan tidak lancar
두통 Sakit kepala
치통 Sakit gigi
복통 Sakit perut
눈병 Sakit mata
소화제 Obat pelancar pencernaan
두통약 Obat sakit kepala
감기약 Obat flu
감기에 걸리다 Terkena flu
병에 걸리다 Terkena penyakit
붓다 Bengkak
열이 나다 Demam
주사를 맞다 Disuntik
콧물이 나다 Keluar ingus
약을 먹다 Minum obat
파스를 붙이다 Menempelkan koyo
연고를 바르다 Mengoleskan salep
깁스를 하다 Digips
수술하다 Operasi
진료실 Ruang perawatan
이를 빼다 Mencabut gigi
성형 수술을 하다 Operasi plastik
낫다 Sembuh
임신하다 Hamil
예방 주사 Imunisasi
물약 Obat sirup
진통제 Obat pereda nyeri
알약 Tablet
해열제 Obat pereda panas
접수처 Resep obat

♦ 가족과 사람 (Keluarga dan orang)

식구 Anggota keluarga
친구 Teman
남자 친구 Pacar (laki-laki)
여자 친구 Pacar (perempuan)
남편 Suami
아내 Istri
아들 Anak laki-laki
딸 Anak perempuan
장남 Anak sulung laki-laki
장녀 Anak sulung perempuan
막내 Anak bungsu
외아들 Anak laki-laki tunggal
외동딸 Anak perempuan tunggal
동료 Rekan kerja
상사 Atasan
부하 Bawahan
선배 Senior
후배 Junior
아저씨 Bapak/paman (panggilan untuk orang lain)
아줌마 Ibu/bibi
할아버지 Kakek
할머니 Nenek
아버지 Ayah
어머니 Ibu
큰아버지 Paman (kakak ayah)
큰어머니 Bibi (kakak ayah)
작은 아버지

Nah, itulah contoh ungkapan/idiom sehari hari dalam bahasa korea beserta artinya. Juga, 1000 kosa kata bahasa korea yang bisa anda pelajari. Semoga bisa bermanfaat bagi kita semua.

Aksa Asri Tempatku melamun akan berbagai hal :")